“中亚情缘”中国影视节目中亚热播

2023-05-19 21:12:39     来源:央视新闻客户端     编辑:bj001    

由中央广播电视总台举办的“中亚情缘”——中国影视节目展映活动自4月底开始以来,包括《领航》《人类碳足迹》《新疆滋味》《你好新西藏》等在内的一批总台优秀影视译制作品陆续在哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦主流媒体播出,受到了当地受众的欢迎。

△“中亚情缘”——中国影视节目展映活动节目海报


(资料图片)

中国驻吉尔吉斯斯坦大使杜德文表示,中央广播电视总台与吉尔吉斯斯坦媒体合作播出中国优秀影视作品非常有意义,为当地民众打开了一扇领略中国传统文化、了解中国发展成就的窗口。当前中吉关系处于历史最好时期,希望两国媒体加强合作,进一步讲好新时代中国故事,为中吉命运共同体搭建民心相通的桥梁。

△中国驻吉尔吉斯斯坦大使杜德文

哈萨克斯坦阿塔梅肯电视台纪录片节目主编肯热别克·内萨南别托夫表示,哈萨克语版中国纪录片首次在哈萨克斯坦电视频道播出,节目制作精良,具有国际水准,哈萨克语译配质量也非常高。这些纪录片有助于哈萨克斯坦观众了解中国的传统文化和历史,希望与中央广播电视总台继续深化节目合作,给哈萨克斯坦观众呈现更多高品质的电视节目。

△哈萨克斯坦阿塔梅肯电视台纪录片节目主编肯热别克·内萨南别托夫

吉尔吉斯斯坦观众扎尔基奈·艾贝科娃认为,《领航》展现了中国伟大的发展历程和中国人民的奋斗精神,其中令她印象最深刻的是中国航天这一集,从中看到了中国航天科技的飞速发展,也感受到中国青年航天工作者不断创新和进取的精神。

△吉尔吉斯斯坦观众扎尔基奈·艾贝科娃

纪录片《新疆滋味》分别以当地语言在哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦播出,由于地域和文化相近,在当地引起了热烈反响。哈萨克斯坦观众博塔果斯·杜伊谢姆巴耶娃在接受采访时表示,她和孩子们一起收看了这部关于中国新疆的纪录片,当地的美食和生活习惯非常有意思,孩子看过后说想去新疆旅游,尝尝那里的美食。这个节目是以她们的母语哈萨克语播出,通俗易懂、引人入胜,希望以后能多播出这样的影片。

△哈萨克斯坦观众博塔果斯·杜伊谢姆巴耶娃

乌兹别克斯坦观众图兰拜·库尔班诺夫认为,《新疆滋味》非常有趣,能从中学到如何制作中国新疆当地知名菜肴,此外通过影片也能看到中国新疆的社会发展和美丽的自然风光。

△乌兹别克斯坦观众图兰拜·库尔班诺夫

塔吉克斯坦观众马达米诺娃·尼吉娜说,从《你好新西藏》这部片子看到了中国西藏的真实面貌,西藏人民为过上美好生活而努力奋斗的故事令她很感动。

△塔吉克斯坦观众马达米诺娃·尼吉娜

“情缘”系列区域展映活动是总台与不同国家和地区主流媒体合作举办的中国影视走出去品牌活动,自2021年推出以来,已陆续在非洲、拉美地区举办,近百部对象国母语译配的中国影视节目在各国主流媒体播出,促进了海外受众对中国的了解,加深了民心相通。本次活动也是“情缘”展映活动首次与中亚国家媒体合办,将持续到7月底结束。

关键词:

相关新闻
相关新闻
v 推荐福彩3D第2023178期晒票 激发我们更加勇敢地追求幸福生活 2023-07-07
v 珠江水运关键指标快速增长 2023-07-07
v 真相 | “经济胁迫”是美国手中杀人的“刀” 2023-07-07
v 微单相机推荐2013_微单相机推荐2013 2023-07-07
v 多样化种植技术模式助甘肃河西区域保障粮食安全_微头条 2023-07-07
v 教育部部署做好2023年中小学暑期安全工作 世界球精选 2023-07-07
v 泽连斯基将访问土耳其会见埃尔多安,克宫:密切关注会谈结果 2023-07-07
v 1至6月四川公路水路交通建设完成投资1445亿元,同比增长27% 2023-07-07
v 蚂蚁基金被罚7368万元,总经理林思思被罚15万元 2023-07-07
v 主城都市区仍是主阵地!重庆市新增1366家“专精特新”企业  2023-07-07
v 好消息!西南地区首个百兆瓦级电网侧独立储能电站正式并网运行 2023-07-07
v 首批确定20所!重庆市全面启动市级清廉学校试点示范建设工作 2023-07-07
v 江苏:无锡开出“百万价码”引育宣传文化人才 2023-07-07
v 点赞!湘江新区高校毕业生就业工作在全国作典型交流 2023-07-07
v 两市主力资金净流出230亿元 非银金融等行业实现净流入 2023-07-07
v 同比增长8% 长安1-6月销量超120万辆 2023-07-07
v 【风口解读】红蜻蜓上半年净利预增超66%,去年同期基数低下滑超19% 2023-07-07
v 因违规参与银行保险机构业务活动等 蚂蚁集团被罚没超37亿元 2023-07-07
v 金融管理部门对蚂蚁集团罚没71.23亿元,要求关停“相互宝”业务 2023-07-07
v 中国中免上半年实现营收358.58亿元 净利润38.64亿元 2023-07-07
v 头条焦点:用心守护群众生命安全——重庆市万州区群众避险转移一线见闻 2023-07-07
v 上汽集团:第二季度整车销量环比增长32.5% 2023-07-07
v 横店东磁预计上半年实现归母净利11.8亿元至12.6亿元 光伏产业盈利同比实现翻番以上增长 2023-07-07
v 证监会同意碳酸锂期货及期权注册 2023-07-07
v 国家卫健委:提升职业健康检查和职业病诊断结论的准确性 2023-07-07
v 昨天天津局地有小冰雹!高温持续至……要凉快了! 2023-07-07
v “心友会”吐“心”生 2023-07-07
v 华为张平安:盘古大模型不写诗 只做事 2023-07-07
v 宁夏第一个公布2023年养老金调整细则,具体有哪些变化呢? 2023-07-07
v 第19届亚运会杭州西湖赛区场馆有哪些 2023-07-07
分享到:
更多

网站运营:财经头条

财经头条 版权所有©1997-2016 未经书面授权禁止复制或建立镜像
京ICP备12018864号-11
联系我们:291 32 36@qq.com

营业执照公示信息