“主打一个入乡随俗!”成都大运会带动大众点评英文评价数暴涨近4倍

2023-08-03 16:02:14     来源:     编辑:    

7月28日,第三十一届世界大学生夏季运动会在中国成都开幕。记者注意到,各国运动员们不仅在场馆内一展风采。场馆外,参加成都大运会的外国朋友更是完美融入成都生活——他们跟着成都“嬢嬢”跳广场舞,去中医按摩推拿,凌晨吃串串香,甚至去批发市场“扫货”。网友调侃:主打一个入乡随俗!


(资料图片)

在大众点评上,国内消费者纷纷写下“外国友人偶遇记”,而在成都吃喝玩乐的外国运动员们,甚至开始用英文写起了评价。美团、大众点评数据显示,近两周,成都地区用英语撰写的评价同比增幅近4倍,提及偶遇外国友人的评价数增幅也超过了50%,笔记攻略数增幅超70%。此外,各国大学生和国内游客共赴大运会,也点燃了成都本地消费。美团数据显示,近一周,成都整体旅游订单量同比增幅近140%,餐饮堂食订单量同比增幅超150%。

饭店准备双语菜单 成都大运会“点燃”本地消费

“这两周,店里一天最多接待了80个外国客人,能占到客流量的一半,都是来成都参加大运会的。”成都音乐川式烤肉的老板黄长建告诉记者,自家小店就开在大运村附近,店里特地准备了双语菜单。据他介绍,外国运动员们一般来吃晚饭居多,有的是自己闲逛过来,有的则是工作人员看大众点评带过来的。“七点多之后我们有现场演出,老外们喜欢喝酒边听歌,川辣味的烤肉。”黄长建还提到,因为近期游客和外国客人太多了,小店甚至把营业时间延长到了凌晨两点半。

不仅是大运村周围,外国友人们吃喝玩乐的范围更是扩散到了市中心。冒椒火辣是一家位于宽窄巷子的“必吃榜”餐厅,店里主营的串串香,则是外国大学生此行必尝的成都特色味道。“最近每天都有外国友人来,虽然我们本身就在旅游区,但频率和客流都比以往翻了几倍。”店长李佩文介绍,不少外国客人不仅吃辣功夫了得,甚至还会线上下单优惠券,“昨天一位外国小哥哥,还让我们核销大众点评上的团购券,非常融入本地生活。”

▲ 大众点评上,成都不少川菜、酒吧商户的评价区,都有大运会外国运动员的偶遇记录。(来源:大众点评)

“晚上春熙路人气特别高,大运会期间还能看到很多外国友人。”“晚上来精酿馆喝点酒,大运会期间遇见不少外国友人。”“大运会来成都玩,第一次吃串串香,看到旁边的外国人吃得‘斯哈斯哈’的样子也蛮好笑的。”大众点评上,成都不少川菜、酒吧商户的评价区,都有大运会外国运动员的“偶遇记”。

记者走访发现,走出比赛场馆的外国运动员,不仅在“吃”上迅速融入了成都生活,传统文化、休闲娱乐更是样样不落。位于老城区、装修古色古香的团喜茶室,就是大运会期间外国友人感受传统茶文化的好地方。“这几天店里陆续有外国客人到访,下午刚为两位德国友人表演了功夫茶。”主理人团喜告诉记者,两位德国客人观看表演后非常兴奋,还买走了两个手工茶罐。

而来到了成都,一睹国宝熊猫的可爱真容更是既定行程。“大运会期间,好多来参观的外国人,果然外国人也对可爱的大熊猫感兴趣。”“这么呆萌的花花,国人都爱得不得了,何况外国友人。”从大众点评等内容平台可以发现,“去大熊猫繁育研究基地看熊猫,扎堆买纪念品”也是外国运动员们的必选项。

▲ “来成都看熊猫”也是外国运动员们的必打卡行程。(来源:大众点评)

外国运动员“本地化”,大众点评英语评价数激增近四倍

“大运会期间,不少外国大学生是跟着在成都长居的朋友来的,一些没有账号的外国友人,会一起用朋友的账号在大众点评上用英语写评价。”李佩文提到。记者浏览发现,在大众点评上,不仅有国内用户的“外国友人侧写”,更有各国大学生们的“第一人称游记”。不仅是大运村附近,在成都各区域的川菜店,都有外国友人们留下的英语评价——这届在成都吃喝玩乐的外国运动员们,确实已经学会上大众点评写评价了。

▲ 在成都吃喝玩乐的这届大运会外国运动员,已经学会上大众点评写评价了。(来源:大众点评)

当然,大运会期间,外国运动员们写评价的热乎劲不止停留在“点评美食”上。在大众点评茶馆、酒吧等其他休闲玩乐商户下,都能看到不少英语评价。“好喝的酒以及合适的价格,非常推荐!”“天气好的时候坐着是非常愉快的体验。”“令人放松的现打啤酒,足以让人从纷繁的城市中逃离。”从评价内容来看,这些外国“大众点评初学者”们,不仅会评价菜品、点评价格,还学会了在评价区分享心情。大众点评数据显示,近两周,平台上成都地区的英语评价数同比增幅近4倍。

▲ 在大众点评茶社、酒吧等商户的评价区,都能看到不少英语评价。(来源:大众点评)

大众点评上各国大学生的吃喝玩乐内容,折射出大运会期间本地市场的消费活力。美团、大众点评数据显示,得益于外国友人和国内观众的消费热情,近一周,成都整体旅游订单量同比增幅近140%,重庆、西安、北京为订单量前三外省城市。此外,近一周成都餐饮堂食订单量同比增幅超150%,其中异地订单量增幅超过500%,休闲娱乐订单量同比增幅超250%。

美团、大众点评相关负责人表示,成都大运会期间,平台上丰富的本地生活服务,充分展现了中国文化的多样性与吸引力,大众点评的评价区及笔记攻略,则成为外国友人和外地游客的一份“大运会出行札记”,方便他们更好地在成都“吃喝玩乐行”,更便捷地融入本地生活。

关键词:

相关新闻
相关新闻
v “主打一个入乡随俗!”成都大运会带动大众点评英文评价数暴涨近4倍 2023-08-03
v 第十二届中国创新创业大赛(广东·云浮赛区)决赛圆满收官 2023-08-03
v 美国企图剥夺中国发展中国家地位用心险恶(国际论坛) 2023-08-03
v 铁皮手雷可以卖嘛(铁皮手雷哪里学) 2023-08-03
v 电视剧钻石王老五的艰难爱情结局(孟伟-《钻石王老五的艰难爱情》中的一个角色简介) 2023-08-03
v 什么是左的错误(什么是“左”的错误?什么是右的错误?) 2023-08-03
v 永坤珠宝借势消费升级,打造时尚生活生态圈 2023-08-03
v 汉源花椒开秤上市 20.4万亩花椒产值预计突破8亿元 2023-08-03
v 东南大学测LK-99零电阻成功!室温超导复现爆发,人类接近跃迁点 2023-08-03
v 科威尔(688551):技术指标出现看涨信号-KDJ 低位金叉(08-03) 2023-08-03
v K396、K1178、Z180次列车所有滞留旅客安全疏运完毕 2023-08-03
v 两部门发布8月份全国自然灾害风险形势 2023-08-03
v 河北一男子被拘:在泄洪区大堤上停留观望还劝不走 2023-08-03
v 新雷能:公司国内外产品毛利率差异主要是因为产品应用领域不同所致 2023-08-03
v 陕西省蒲城县发布高温橙色预警 2023-08-03
v 大湾区科学论坛永久会址一期主体建筑预计2025年完工 2023-08-03
v 全球仅两台,均是湖北襄阳造! 2023-08-03
v 两部门下达补助资金支持京冀公路应急抢通 2023-08-03
v 国家防总针对台风“卡努”启动防汛防台风四级应急响应 2023-08-03
v 被困两天两夜,K396如何获救? 2023-08-03
v 河南:抓好田间管理 争夺秋粮丰收 2023-08-03
v 吴京骑单车赶《巨齿鲨》路演,速度太快助理追不上,网友:接地气 2023-08-03
v 深远是什么词(深远的道理意思) 2023-08-03
v 浙江桐庐:开启早稻实割实测第一镰 2023-08-03
v 我朋友因为涉嫌聚众赌博被拘留,他父母一直想帮他办取保候审可是已经37天 2023-08-03
v 贵阳婚假、产假、育儿假、护理假……怎么休?休几天?官方最新回复 2023-08-03
v 《火影》永不消停,每隔一段时间就火一把,萌新入坑需谨慎 2023-08-03
v 接班!上午星再添新成员 载荷性能达国际先进水平 风云三号F星成功发射 2023-08-03
v 纸币收藏小百科!6个实用技巧助你鉴定宝藏! 2023-08-03
v 永德县构建基层治理新格局 2023-08-03
分享到:
更多